ࡱ> & bjbjVV 8$<< %%85$Y4 #r(%A M"""""""$~$ '"U!UU"%%h"eeeU%R8"eU"eer Tw"S!@m^7!w""0 #E!&(&(S!&(S!$UUeUUUUU""eUUU #UUUU&(UUUUUUUUU : 2 Positions as a trainee for a chemist with Novartis Pharma AG, Switzerland Four 12 months positions are available for a chemist or a pharmacist within our Research, at Center for Proteomic Chemistry/ Lead Finding Platform Basel in the Novartis Compound Archive. Possible trainee periods are as below, but can be discussed. From January 2012 to December 2012 From March 2012 to February 2012 Duties consist of - Chemical registration of compounds and metabolites into database including structural input using various chemistry software on PC and NT server. - Classification of compounds according to structural information (stereochemistry, solubility...). - Compound handling according to SOPs (standard operation procedures) Requirements are near to Master of Science or equivalent knowledge (At least B.Sc. papers needed for the Swiss authorities) - Age < 30 years - Good knowledge of organic chemistry - Interest in computer work - Capability to work independently and in an international team - prepared to start as agreed and to stay for 12 months (Application for working permission takes about 8-10 weeks) Novartis offers a monthly salary of ca. 3'500- SFr (brutto, enough for a single, but not for a family). For more details do not hesitate to phone or mail to Mr. Ouzineb. Please send your application and CV to: Novartis Pharma AG Mr. Driss Ouzineb, WSJ-88.1.01, CH-4002 Basel Switzerland. Basel, 21-October-2011      Page  PAGE 2  EMBED Word.Picture.8  Driss Ouzineb NIBR/CPC/LFP Basel/CME Basel Novartis Pharma AG WSJ-88.1.01 CH-4002 Basel Tel +41-61-32 43648 Internet: driss.ouzineb @novartis.com    'MQRTZ[\dei{qg]PF]FgPhWB0J!CJaJh9h90J!CJaJh fv0J!CJaJh,10J!CJaJhPBr0J!CJaJh[0J!CJaJ h-h-0J!CJaJmH sH $hmkhVCJ$OJQJaJ$mHsHh5CJ$OJQJaJ$h,1CJ$OJQJaJ$hmkhVCJ$OJQJaJ$h@4CJ$OJQJaJ$h]CJ$OJQJaJ$h-CJ$OJQJaJ$h=|CJ$OJQJaJ$'LM F G j ~c & F `0p *$]gd=| & F `0p *$]gd[ `0p *$]gd] `0p *$]6$ 7m$d*%d*&d%'d N*O*P%Q ]m^a$gdo 0 D E F G d i j    5 C % ɽɮzzk\zPD\h CJOJQJaJhSd;CJOJQJaJhmkhoCJOJQJaJh=|h-CJOJQJaJhNCJOJQJaJh=|CJOJQJaJh-CJOJQJaJhfhV5CJOJQJaJhmkhVCJOJQJaJh5cCJOJQJaJhtCJOJQJaJhoCJOJQJaJh<&CJOJQJ^JaJ h9hIaCJOJQJ^JaJ 3 # ] n ) f g   : N p  & F `0p *$] `0p *$] `0p 0*$]^`0% ' _ b p t + 6 r 3 5 ; ⤕lj~meaeaeaea]hVh:jh:U hA0RhVCJOJQJmHsHh?phVmHsHh=|CJOJQJaJhmkhA0RCJOJQJaJ$hmkhVCJOJQJaJmHsHhmkhV6CJOJQJaJhNCJOJQJaJhmkh?pCJOJQJaJhmkhVCJOJQJaJhmkhoCJOJQJaJ! $Ifd `0p *$]gdA0RgdA0R !"d$0$If^$If]kd$$IfU4F#)      4 Uaf4  !"#6Pc|}役屭~so^ hA0RhVCJOJQJmHsHh:h?phVmHsHhtmHnHsHh"a1mHnHsHh?phVmHnHsHh?phV5mHnHsHhIah5ch=|ht hV5jzhVU%jA; hV@CJOJQJUVjhVUhV h-0J hV0JjhV0JU"#Pd|]kd$$IfU4FG\q#~      4 Uaf4  $If$If `0p *$]gdA0R6 00&P /R . A!"S#$% x$$If!vh5)5 5 #v)#v :V U45)5 44 Uf4&DdO`  B  S A? b1h蹈79;l1nd1h蹈79;PNG  IHDRO`>lgAMAPLTEٟ pHYs.3/rIDATxMn6'˰6u¼FEu"EM6(Q/AQ?`1d7N+NqtΣ&{yT# P;jϣӨI٫5R&}TxpON9tj$*7HXSWQ-EfL4aj,=^  Xnqb~Ir5Pi+0 蛷Wh / _@rܠyfR JyE%I#hRԖ&pTR]"5B(ᄢM\h_)̖<\eǷ!?_mR~"/p2u†j 5(EqaCo&Pxa݀_yIy!zAW}B ϔU+3LAdyUs3D)lܗ(z RP+j_ƙ2J\'gPzj)P5pƮt-OTf* !?\1%fUʮ)y{02;j8:B5L7E*B?@ADFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYRoot Entry  F0ǝ'@Data WordDocument 8$ObjectPool`0ǝ_998916513 F`P1TableCompObjhObjInfo [0@0NormalCJOJQJmH <A@<Default Paragraph FontT-T Macro Text"  ` @  OJQJmH  l,b$ T9U; Z#l" @n(  6   AB S  ? t@@GTimes New Roman5Symbol3& Arial3Sabon?5 Courier New"0h|9f|9f"0d.   FMicrosoft Word Picture MSWordDocWord.Picture.89qOh+'0 ,8 X d p |$Position as a trainee for a chemiststagiaires from FinnlandM. Egli NOVFObjectPool PPWordDocument)SummaryInformation( 2DocumentSummaryInformation8:Y bjbjWW ==]       *.....*{"..M...  ." Ǯ    jUmH &P N N!!"!#&$&%nd T9U; Z#PNG  IHDRO`>lgAMAPLTEٟ pHYs.3/YPsIDATxMn6'˰6u¼FEu"EM6(Q/AQ?`1d7N+NqtΣ&{yT# P;jϣӨI٫5R&}TxpON9tj$*7HXSWQ-EfL4aj,=^  Xnqb~Ir5Pi+0 蛷Wh / _@rܠyfR JyE%I#hRԖ&pTR]"5B(ᄢM\h_)̖<\eǷ!?_mR~"/p2u†j 5(EqaCo&Pxa݀_yIy!zAW}B ϔU+3LAdyUs3D)lܗ(z RP+j_ƙ2J\'gPzj)P5pƮt-OTf* !?\1%fUʮ)y{02;j8:B5L7E*B _PID_GUIDAN{669260A6-6B62-11D3-9A14-0004AC39700F}1TableEB(SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8 CompObjyAX.DOT ouzindr13Microsoft Office Word@^в@6p@b#|۾@J՜.+,D՜.+,l( px  Novartis Pharma( $Position as a trainee for a chemist Title\ JRNovartisDontAskAboutPaperSize   F'Microsoft Office Word 97-2003 Document MSWordDocWord.Document.89q^" 666666666vvvvvvvvv66666686666666666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~_HmH nH sH tH J`J NormaldCJOJQJ_HmH sH tH ::  Heading 15CJ`@`  Heading 20$ `0p *$@&]CJ66  Heading 35DA`D Default Paragraph FontVi@V  Table Normal :V 44 la (k (No List b `bFooter p#d:'@CJOJQJ_HmHnHsH tH u,L, Date >> NovartisCompanyb`"bHeader 9r d:'@CJOJQJ_HmHnHsH tH u>2> Normal Indent ^6@6 Signature .R. Concern5FF NovartisSignature LrL FormularTitle$a$5OJQJkHL>L Title$<a$5CJ KHOJQJkH@!@ FormularTable $<a$>'> Comment ReferenceCJ88  Comment TextCJ6"6 Caption xx5.)@. Page NumberDD NovartisFunctionCJfT@f Block Text/ `0dh*$]^5CJ(|| !9Normal + Arial,12 pt* `0p *$]CJOJQJ^JtOt 9Normal + Arial Char,12 pt Char CJOJQJ^J_HmH sH tH PK![Content_Types].xmlj0Eжr(΢Iw},-j4 wP-t#bΙ{UTU^hd}㨫)*1P' ^W0)T9<l#$yi};~@(Hu* Dנz/0ǰ $ X3aZ,D0j~3߶b~i>3\`?/[G\!-Rk.sԻ..a濭?PK!֧6 _rels/.relsj0 }Q%v/C/}(h"O = C?hv=Ʌ%[xp{۵_Pѣ<1H0ORBdJE4b$q_6LR7`0̞O,En7Lib/SeеPK!kytheme/theme/themeManager.xml M @}w7c(EbˮCAǠҟ7՛K Y, e.|,H,lxɴIsQ}#Ր ֵ+!,^$j=GW)E+& 8PK!Ptheme/theme/theme1.xmlYOo6w toc'vuر-MniP@I}úama[إ4:lЯGRX^6؊>$ !)O^rC$y@/yH*񄴽)޵߻UDb`}"qۋJחX^)I`nEp)liV[]1M<OP6r=zgbIguSebORD۫qu gZo~ٺlAplxpT0+[}`jzAV2Fi@qv֬5\|ʜ̭NleXdsjcs7f W+Ն7`g ȘJj|h(KD- dXiJ؇(x$( :;˹! I_TS 1?E??ZBΪmU/?~xY'y5g&΋/ɋ>GMGeD3Vq%'#q$8K)fw9:ĵ x}rxwr:\TZaG*y8IjbRc|XŻǿI u3KGnD1NIBs RuK>V.EL+M2#'fi ~V vl{u8zH *:(W☕ ~JTe\O*tHGHY}KNP*ݾ˦TѼ9/#A7qZ$*c?qUnwN%Oi4 =3ڗP 1Pm \\9Mؓ2aD];Yt\[x]}Wr|]g- eW )6-rCSj id DЇAΜIqbJ#x꺃 6k#ASh&ʌt(Q%p%m&]caSl=X\P1Mh9MVdDAaVB[݈fJíP|8 քAV^f Hn- "d>znNJ ة>b&2vKyϼD:,AGm\nziÙ.uχYC6OMf3or$5NHT[XF64T,ќM0E)`#5XY`פ;%1U٥m;R>QD DcpU'&LE/pm%]8firS4d 7y\`JnίI R3U~7+׸#m qBiDi*L69mY&iHE=(K&N!V.KeLDĕ{D vEꦚdeNƟe(MN9ߜR6&3(a/DUz<{ˊYȳV)9Z[4^n5!J?Q3eBoCM m<.vpIYfZY_p[=al-Y}Nc͙ŋ4vfavl'SA8|*u{-ߟ0%M07%<ҍPK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 +_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!Ptheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] $ %%   "  "*BD!:t  ,2$${9pLoD^t @ 0(  B S  ?H0( 4  _998916458@'LLSWX\dotxy}  ;NOpq3GPd| EFG     _c}}2 s!3tvz+}Am$YOD8 0^`0OJQJo(- 0^`0OJQJo(- 0^`0OJQJo(- 0^`0OJQJo(-YODz+}A2 !3CB2.` Ia@4r:idk>V:Z<&,1"a1Sd;#<^3?6BeOA0R%X]5` 1c5c|f`i#imk?pPBr fv,5 9J1`Gyi2s=|&p[@mQ!R~0q %-CoWBftQL2No@  _  @UnknownG* Times New Roman5Symbol3. * Arial3SabonE& News Gothic MTA BCambria Math"V7hG񦇫[&((!V24d3QVHX??p2!xx$M:\DATA\WINWORD6\TEMPLATE\NOVFAX.DOT#Position as a trainee for a chemiststagiaires from FinnlandM. Egliouzindr1