Uma Chain-letter (carta em cadeia) é uma carta recebida por alguém e supostamente para ser enviada para várias pessoas conhecidas, e assim sucessivamente, até que se torne excessivamente difundida. Funciona num esquema em pirâmede. Normalmente o seu texto incita à difusão da carta (qualquer que seja a sua natureza) por outras pessoas.

A sua divulgação deve ser evitada, pois a sua transmissão é uma prática desagradável que apenas serve para desperdiçar tempo e recursos.

Alguns exemplos

A seguir são indicados três exemplos.

• Exemplo I (mensagem que circulou em 1996)

  GOOD LUCK TOTEM
  
                              \\\|||///
                              =========
                            ^ | O   O |
                           / \  \v_'/
                            #   _| |_
                           (#) (     )
                            #\//|* *|\\
                            #\/(  *  )/
                            #   =====
                            #   (\|/)
                            #   || ||
                           .#.--'| |---.
                            #'---' ----'
  
  This totem has been sent to you for good luck. It has been around the 
  world nine times so far.  You will receive good luck within four days 
  of relaying this totem.
  
  Send copies to people you think need good luck. Don't send money as 
  fate has no price. Do not keep this message. The totem must leave your
  hands in 96 hours. Send ten copies and see what happens in four days.  
  You will get a surprise. This is true, even if you are not superstitious.
  
  Good luck, but please remember: 10 copies of this message must leave 
  your hands in 96 hours... You must not sign on this message.
  

• Exemplo II (mensagem que circulou em 1997/98)

  CORRENTE HUMANITARIA DE SOLIDARIEDADE AO POVO DE TIMOR LESTE 
  
  O Timor do Leste e' (ou era) um pequeno pais da Asia e, por ser uma 
  ex-colonia portuguesa, fala a nossa lingua e conserva uma identidade 
  cultural, onde ha' semelhancas com o Brasil. A Indonesia domina o pais, 
  atraves da macabra ditadura da familia "Suharto", e para manter seu 
  poder e explorar o Timor do Leste (...)
  
  Passe esta mensagem adiante com um alerta para que deixemos de comprar 
  produtos indonesios que estao em nossas lojas. Recuse os produtos "Made 
  in Indonesia", pois eles estao sendo produzidos por mao de obra 
  ESCRAVA!!! Coloque sua assinatura nesta mensagem e a remeta para, pelo 
  menos, mais dez pessoas.
  
  1-Edison Moreira Rio de Janeiro-Brasil
  2-Rubens Takashi Tsubone Rio de Janeiro-Brasil
  3-Dario Cupertino de Paiva Belo Horizonte-Minas Brasil
  (...)
  

• Exemplo III (mensagem que circulou em 1998/99)

  SORTE
  
  Beije alguem que voce ama quando receber esta carta, ainda mais porque 
  ela veio lhe trazer muita sorte. A copia original está na Inglaterra. 
  Ela roda o mundo em nove meses. A sorte foi enviada a voce. Voce tera 
  sorte nos proximos dias, e nao e' brincadeira! Apos recebe-la uma vez 
  voce tera a grande sorte.
  
  Tambem envie pelo correio para as pessoas que voce acha que necessitam 
  de muita sorte. Nao envie dinheiro pois a felicidade nao tem preco.  
  Envie amor, paz, saude, e tambem nao guarde esta carta. Ela devera sair
  de suas maos no prazo de 90 horas.
  
  Um oficial da R.A.E. recebeu 70 mil dolares. Josh Elliot recebeu 240 mil 
  dolares, mas perdeu, pois quebrou a corrente. Lembre-se que esta carta 
  forma uma corrente energetica muito forte. (...)
  
  Carlos Doneti, um funcionario, recebeu a carta, a deixou mais de 90 horas 
  em seu poder e perdeu o emprego. Apos lembrar a carta, fez 20 copias e 
  enviou aos seus amigos, conseguindo em emprego melhor que o antigo.
  Lembre-se: Nao mande dinheiro nem ignore o conteudo desta carta, por 
  favor acredite: "O pensamento positivo faz milagres". A carta funciona. 
  Boa sorte e muito dinheiro! OBS: nao espere ganhar primeiro para mandar
  as cartas.  Acredite na sorte que veio para voce.
  

e-mail mailing_l spam ftp	Actualização: Set 15, 2005